EN EL MAR HAY COCODRILOS

A PARTIR DE 12 AÑOS. Escrita por el profesor y escritor italiano Fabio Geda, En el mar hay cocodrilos (2010) relata el viaje de supervivencia de un niño de diez años por media Europa. Se trata de un relato basado en una historia real, conmovedor y de gran actualidad. La historia le fue transmitida a su autor por el protagonista de los hechos, Enaiatollah Akbari, al que conoció años después de su llegada a Italia. Contada con humor y humanidad, esta historia de supervivencia y superación personal atrapa al lector desde su inicio.

Basada en un hecho real, En el mar hay cocodrilos, cuenta la experiencia de un niño, al que todos llaman Enaiat, que nació en Nava, un pueblo de Afganistán, en una familia hazara. Cuando tenía diez años, su madre lo sacó del país, a causa de la llegada de los talibanes, y lo abandonó en Quetta (Pakistán). A partir de ese momento, su vida será un continuo viaje de huida. En ese largo y singular periplo, pasó momentos de pesadilla, de peligro y momentos de calma y esperanza. Se encontrará con todo tipo de gente, desde aquella que abusará de su corta edad y situación, a otras que le ayudarán o serán indiferentes, gente que, pudiendo echar una mano, no lo hace por temor a su propio destino. Gracias a su tenacidad y a las ayudas recibidas, pasará de un país a otro viajando hacia el deseado Occidente: Pakistán, Irán, Turquía y, al fin, Grecia e Italia. Allí, en Italia, es donde conocerá al escritor Fabio Geda. A él le contará su historia, con sus veintiún años y un relato que cautiva al novelista y lo lleva a plasmarlo en esta novela.

En el mar hay cocodrilos es fruto de las conversaciones entre Enaiat y Fabio Geda, que ha hecho un excelente trabajo al convertir los recuerdos de Enaiat en una historia de superación que llega directa al lector. Contada con humor y humanidad, esta novela transmite brillantemente la voz comprometida y cercana de su protagonista, que le otorga la importancia que se merece a una historia épica de esperanza y supervivencia.

El autor italiano, Fabio Geda (derecha), acompañado por Enaiatollah Akbari (izquierda)

Fabio Geda (Turín, 1972) es un escritor italiano que vive en Turín. Colabora con La Stampa y otros diarios y semanales, con la Escuela Holden y la Feria Internacional del Libro de Turín. Tiene formación en Ciencias de la Comunicación, aunque es su faceta como profesor la que lo ha marcado más profundamente como escritor. Con su primera obra, la novela Durante el resto del viaje disparó a los indios (2007), con la que ganó varios premios y que ha sido traducida a diversos idiomas, se dio cuenta de que tenía un interés especial por los jóvenes y sus preocupaciones. En sus libros ha tratado diversos temas: profesores que trabajan en cárceles de menores, la infancia en tiempos de guerra, jóvenes en situaciones de pobreza o conflictos raciales en nuestra sociedad. Otros títulos suyos han sido La secuencia exacta de los gestos (2008), En el mar no hay cocodrilos (2010) o Verano en el final del siglo (2011)

Fabio Geda trabajó durante doce años con menores conflictivos en Turín, lo que según afirma, también le ha ayudado al escribir En el mar hay cocodrilos: “La historia ha surgido también a través de sus voces”. Tanto Enaiatollah como Geda coinciden en sentirse responsables de ser la voz audible de otros muchos niños inmigrantes. La novela ha sido publicado en más de 30 países y sirve de base para el guión de una película de animación, cuyo tráiler puedes ver a continuación: